SMG

Actualitès


Deuteronomy 33:nine He told you out-of their father and mother, ‘I do not imagine them

1 août 2022 0

Deuteronomy 33:nine He told you out-of their father and mother, ‘I do not imagine them

Great Interpretation « People who love its father or mother over me personally is not fit getting my personal disciples; those who like the youngsters over myself are not fit getting my disciples.

In the world Simple Version « The one who likes their mother or father over myself actually worth me personally, and also the individual who wants a child more me actually worthy of me personally.

Exact Simple Version He who is cherishing moms and dad more than Me personally, is not worth Me personally, and then he that is cherishing youngsters above Me, isn’t value Myself,

The new American Bible “Whoever wants father or mother more myself isn’t worthy regarding myself, and you will anyone who loves youngsters over myself is not well worth myself;

New Revised Important Version Anybody who wants parent over me personally is not value me personally; and anyone who enjoys son or daughter over myself is not value me personally;

Web Bible « Anybody who wants parent more than me isn’t worthy off me personally, and you can anybody who wants child more me isn’t well worth myself.

The Cardiovascular system English Bible Anybody who loves father or mother over me personally isn’t really worth me; and anyone who loves kid more than me isn’t worth myself.

Weymouth New testament Anyone who likes moms and dad a lot more than just myself isn’t worth myself, and you may anybody who wants youngster more myself is not worth myself;

Matthew God told you unto your, Thou shalt like the father thy Goodness with all of thy center, and with most of the thy spirit, in accordance with all thy notice

Community English Bible The guy just who enjoys parent more than me isn’t worth me personally; in which he whom enjoys son or daughter more me personally isn’t really well worth me.

Young’s Exact Translation ‘He who is enjoying mother or father more than myself, isn’t really worth me, and he who is loving child above me, is not value myself,

‘ The guy disregarded their brothers and didn’t know his own sons, to possess the guy left The term and you will managed Their covenant.

step one Samuel dos:30 As to why following is it possible you kick inside my lose and offering which i provides prescribed for spicymatch My hold put? You have got honored the sons more than Me by the fattening yourselves for the additionally brand new products regarding My personal some body Israel.’

Zechariah 13:3 Incase somebody still prophesies, their mom and dad exactly who drill him would state to him, ‘You should maybe not continue to be alive, since you keeps verbal incorrectly throughout the name of your LORD.’ When he prophesies, his dad and mum who drill him usually penetrate your by way of.

Luke « If the people pertains to Me and will not dislike his father and you can mother and you may girlfriend and kids and you will brothers and sisters–yes, actually his own life–the guy can not be My disciple.

The guy you to definitely enjoys parent more than myself is not well worth myself: in which he you to definitely likes youngsters more than me personally try perhaps not really worth myself.

Deuteronomy 33:nine Exactly who said unto his dad and to his mommy, We have maybe not viewed your; neither performed the guy know their brethren, nor knew his very own pupils: to have he’s observed thy word, and you may remaining thy covenant.

Luke Or no guy come to myself, and you may hate perhaps not their father, and mommy, and you may girlfriend, and children, and brethren, and you can siblings, yea, with his individual lives including, he can not be my personal disciple.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *